• Routenplaner
  • Meine Aktivitäten
  • Blog
  • FAQ
Instagram Buy me a coffee
Mit Strava verbinden
Alle Beiträge

Route auf Garmin übertragen: vom Routenplaner mit einem Klick

12. November 2026

Auch verfügbar auf: English · Français · Nederlands

Jahrelang lief es bei mir so, wenn eine Route auf mein Garmin sollte: GPX-Datei herunterladen, Garmin Connect öffnen, den Import-Button suchen, die Datei hochladen, warten, bis sie aufs Gerät synchronisiert ist. Jedes einzelne Mal. Das ist nicht schwer, aber es ist genau die Art kleiner Reibung, wegen der man sich die neue Route spart und doch wieder die alte fährt.

RouteCycle kann eine Route jetzt mit einem Klick direkt an Garmin Connect senden und deine Favoriten automatisch synchron halten.

Eine Route senden

Neben dem GPX-Download gibt es einen Button An Garmin Connect senden. Beim ersten Mal verbindest du dein Garmin-Konto. Danach ist es ein einziger Klick: Die Route erscheint als Kurs in Garmin Connect und wird wie jeder andere Kurs auf dein Gerät synchronisiert. Wenn alles fertig ist, bekommst du einen Link direkt zum Kurs.

Wenn du eine Route von Hand sendest, kannst du den Kurs benennen. Das Namensfeld ist mit etwas wie 100km-2472-RC vorausgefüllt, du kannst also einfach auf Senden drücken oder einen Namen eintippen, den du auf dem Gerät wiedererkennst.

Zwei Dinge, die oft auftauchen:

  • Du musst bei RouteCycle angemeldet sein, um Garmin zu verbinden.
  • Erlaube „Course Import“, wenn Garmin bei der ersten Verbindung nach Berechtigungen fragt. Ohne diese Berechtigung schlägt das Senden fehl.

Favoriten synchronisieren sich selbst

Die größere Funktion ist der Autosync. Schalte Autosync mit Garmin in den Einstellungen ein, und deine Favoriten spiegeln sich selbst nach Garmin Connect:

  • Markier eine Route mit einem Stern, und sie erscheint in Garmin Connect als Kurs.
  • Entfern den Stern, und sie wird auch dort entfernt.
  • Benenn den Favoriten um, und der Kurs wird umbenannt.
  • Wenn du die Funktion zum ersten Mal einschaltest, wird alles übertragen, was du schon mit einem Stern markiert hast, du musst also nichts noch einmal markieren.

Der Ablauf wird damit: ein paar Routen planen, die guten mit einem Stern markieren, und beim nächsten Sync sind sie auf deinem Radcomputer.

Was absichtlich nicht synchronisiert wird

Änderungen an Routen werden nicht automatisch synchronisiert. Beim Planen ziehst du Punkte herum und probierst Dinge aus, und ich wollte nicht, dass halbfertige Experimente auf deinem Gerät landen. Wenn du die neue Version auf dem Garmin haben willst, sende sie einfach noch einmal. Sie ersetzt denselben Kurs, statt eine zweite Kopie anzulegen, es sammelt sich also nichts an.

Trennen

Du kannst Garmin jederzeit in den Einstellungen trennen. Kurse, die du schon gesendet hast, bleiben in deinem Garmin-Konto.

Kein Garmin?

Jede Route lässt sich weiterhin als GPX-Datei herunterladen, und die funktioniert mit Wahoo, Hammerhead, Coros, Handy-Apps und so ziemlich allem anderen, was GPS-Routen lesen kann. Wenn du auf einer Route Quellen oder Cafés einschaltest, werden sie ebenfalls als Points of Interest in der GPX gespeichert, sodass du die nächste Wasserstelle auf deinem Gerät siehst. Mehr dazu habe ich in Radfahren bei Hitze geschrieben.

Plane eine Route auf RouteCycle und sende sie an dein Garmin.

Weiterlesen

  • Radfahren bei 35 °C: Trinkwasserstellen vor der Fahrt planen
  • Radtour nach Zeit planen statt nach Kilometern
  • Burgen, Aussichtspunkte und Quellen, die du noch nicht kennst

Lust auf eine ruhige Runde ab deiner Haustür? Wähle einen Start und eine Distanz, und RouteCycle baut die Rundtour.

Routenplaner öffnen
FAQBlogRoutesNutzungsbedingungenDatenschutzerklärung