Quand vous connectez Strava, vous remarquerez peut-être que certaines traces de vos activités ont un aspect étrange sur la carte : anguleuses, avec de longues lignes droites entre les virages, coupant parfois à travers champs ou collines. Ce n'est pas un bug — c'est ainsi que Strava envoie les données.

Pourquoi cela arrive
Strava nous permet de lire vos activités par lots de 200. Pour que ces réponses restent petites et rapides, Strava n'inclut qu'une version simplifiée de chaque trace — une forme basse résolution avec seulement quelques points. C'est une restriction de Strava, pas un choix de notre part. La trace complète et précise ne figure pas dans le lot.
Comment nous le corrigeons
Pour obtenir la version précise d'une trace, nous devons la demander à Strava une activité à la fois. Chacune de ces requêtes consomme une unité de notre quota d'API Strava. Ce quota est partagé entre tous les utilisateurs de RouteCycle et n'est pas très élevé, nous ne pouvons donc pas tout actualiser d'un coup. Nous mettons les traces à jour progressivement, en arrière-plan.

Ce que vous verrez
Pendant l'actualisation, vous pouvez voir un mélange sur la carte : certaines traces sont déjà précises, d'autres sont encore en version approximative. L'exemple ci-dessous le montre — la trace du haut a été actualisée et suit les rues, tandis que celles du bas sont encore les lignes approximatives par défaut qui coupent à travers les pâtés de maisons.

Laissez simplement un peu de temps. Les traces s'améliorent au fil de l'actualisation en arrière-plan. Si quelque chose semble encore incorrect après quelques jours, écrivez-nous avec le lien de l'itinéraire et nous regarderons.
Comment vérifier l'état dans l'application
Vous pouvez voir l'état de l'actualisation sur votre avatar Strava, en haut de la page. Quand toutes vos activités sont chargées mais pas encore actualisées vers la version précise, vous verrez un indicateur jaune. Le service fonctionne normalement dans cet état — seule la carte de chaleur n'est pas encore précise.

Une fois l'actualisation terminée, l'indicateur devient une coche verte et vous voyez « Synchronisation Strava terminée ». À partir de là, chaque trace est la version précise.

L'actualisation complète peut prendre de quelques heures à quelques jours. Cela dépend de la file d'attente : combien d'utilisateurs se synchronisent en même temps et combien d'activités vous avez. Les utilisateurs qui visitent RouteCycle plus souvent sont prioritaires dans la file — il suffit d'ouvrir le site en étant connecté à Strava. Vous n'avez pas besoin de générer d'itinéraires pour que cela compte.