• Planificateur d'itinéraires
  • Mes activités
  • Blog
  • FAQ
Instagram Buy me a coffee
Se connecter avec Strava
Tous les articles

Planifier une sortie vélo selon le temps, pas la distance

12 novembre 2026

Également disponible en: English · Deutsch · Nederlands

La plupart d'entre nous ne planifient pas leurs sorties en kilomètres. On les planifie en temps. « J'ai deux heures avant le dîner. » « Je dois être rentré pour midi. » « Les enfants sont à l'entraînement pendant trois heures. »

Puis on ouvre un planificateur d'itinéraires, et il demande une distance. Alors on devine : deux heures, ça fait peut-être 50 km ? Ensuite l'itinéraire a plus de dénivelé que prévu, et on est en retard. Ou on vise trop bas, et on est rentré au bout de 80 minutes en se demandant pourquoi on n'a pas roulé plus longtemps.

C'est pour ça que RouteCycle peut construire un itinéraire à partir d'une durée de sortie au lieu d'une distance.

Comment ça marche

Au lieu d'une distance, vous choisissez Temps et indiquez combien de temps vous voulez rouler, par exemple 1,5 heure ou 3 heures. RouteCycle construit alors un itinéraire qui devrait vous prendre à peu près ce temps-là, dénivelé compris.

Le point important, c'est « vous ». Une sortie de 2 heures, c'est 45 km pour un cycliste et 70 km pour un autre, et 60 km tout plats, ce n'est pas la même sortie que 60 km vallonnés. L'estimation a donc besoin de deux choses : votre rythme et le profil de l'itinéraire.

D'où vient votre rythme

Il y a deux possibilités :

  • Avec Strava connecté, RouteCycle regarde vos propres sorties passées pour estimer à quelle vitesse vous roulez vraiment, et non une moyenne générique. Les cyclistes qui tournent à 22 km/h de moyenne et ceux qui tournent à 30 km/h obtiennent des itinéraires très différents pour les mêmes 2 heures.
  • Sans Strava, vous choisissez vous-même un niveau de forme, et le planificateur utilise une vitesse par défaut raisonnable pour ce niveau.

Le dénivelé est aussi pris en compte. Une heure avec 600 m de dénivelé couvre moins de terrain qu'une heure sur le plat, donc pour la même durée, un itinéraire vallonné est plus court.

Plafonner le dénivelé

Le temps seul ne suffisait pas. Demandez 3 heures, et le planificateur pourrait très bien vous faire passer par toutes les côtes du coin. Parfois vous avez le temps mais pas les jambes, ou vous êtes sur un vélo lourd, ou vous voulez simplement une sortie de récupération tranquille.

Le mode temps a donc un curseur de dénivelé. Vous pouvez demander « 3 heures, mais sans dépasser environ 400 m de dénivelé », et le planificateur cherche un itinéraire qui respecte à la fois la durée et le dénivelé que vous êtes prêt à faire.

Le temps aussi pour les itinéraires en aller simple

Le temps fonctionne aussi pour les itinéraires de A à B. Normalement, un itinéraire en aller simple entre deux lieux est l'itinéraire agréable le plus direct. Avec une durée de sortie, vous pouvez dire « j'ai 3 heures pour aller de A à B », et RouteCycle construit entre les deux un itinéraire plus long et plus beau qui remplit ce temps, au lieu du plus court.

C'est parfait pour des sorties du type « aller en train, rentrer à vélo », ou pour retrouver des amis dans la ville voisine sans arriver avec une heure d'avance.

Chaque itinéraire affiche un temps de sortie

Même quand vous planifiez par distance, chaque itinéraire affiche désormais un temps de sortie estimé à côté de la distance. Ainsi, « 60 km » vous dit aussi « environ 3 heures ». Si vous êtes connecté avec Strava, c'est votre propre rythme qui est utilisé, sinon une valeur par défaut.

Quelle est la précision ?

Pour la plupart des cyclistes sur la plupart des itinéraires, on tombe près du compte. L'estimation repose toutefois sur votre rythme moyen, ce n'est donc pas une promesse. Le vent, les arrêts, les feux en ville, une longue pause café : rien de tout ça n'est connu à l'avance. Mon conseil : considérez ce chiffre comme du « temps de roulage » et ajoutez votre propre marge pour le café.

Si les estimations vous semblent systématiquement à côté, j'aimerais vraiment le savoir. C'est exactement le genre de retour qui m'aide à les ajuster.

Essayez sur le planificateur d'itinéraires : choisissez Temps au lieu de Distance, indiquez vos heures, et roulez.

À lire aussi

  • Profil altimétrique vélo : lire les pentes d'un itinéraire
  • Boucle vélo : pourquoi c'est plus dur qu'un trajet de A à B
  • Envoyer un itinéraire vélo vers Garmin en un clic

Envie d'une sortie au calme depuis chez vous ? Choisissez un départ et une distance, et RouteCycle crée la boucle.

Ouvrir le planificateur d'itinéraires
FAQBlogRoutesConditions d'utilisationPolitique de confidentialité